韓国文学の魅力 日本へ発信

駐日韓国文化院「K―BOOK in Tokyo」開催
日付: 2026年06月23日 07時46分

【東京】駐日韓文化院(朴英院長)は、韓出版文化産業振興院と共同で「第1回BOOK in Tokyo」を開催する。日本国内心が高まる韓書籍を紹介する目的で、7月3日から23日まで同文化院と代官山蔦屋書店(東京都)で施される。

イベントは「トク」「展示」「フェア」の3つのプログラムで構成される。 「KBOOKトク」には、日本本屋大賞の翻部門などで注目を集めたキムホヨン氏、ファンボルム氏、チョンセラン氏のほか、直木賞作家の小川哲氏、俳優でエッセイストとしても活動するムンジョンヒ氏らが登壇する。

韓日の作家や翻家、出版係者が韓の特色や翻出版のプロセスについて意見を交わす。 同文化院で開かれる「KBOOK展示」では、近年日本語に翻された韓の文作品や本など約100冊を紹介する。韓出版界の最新動向を示す場として位置付ける。また、代官山蔦屋書店の文ンでは「KBOOKフェア」を開催する。

朴英(パクヨンヘ)院長は「今回のイベントを通じ、日本の者が韓の多性と魅力にれ、韓日両国間の出版および文化交流がさらに活性化することを期待する」と述べた。

 


閉じる